【别母古诗翻译】穿越时空的思念，感受古人的深情告白！

大家好，今天我要和大家分享一首千古绝唱——《别母》。这首诗以其深情而著称，让人感受到了诗人对母亲的深深思念。下面，让我们一起走进这首诗的世界，感受古人的情感。

《别母》原文：

白头老母遮门啼，挽断衫袖留不止。

阿母牵衣问儿行，儿行天涯不知止。

【翻译】

白发苍苍的母亲站在门前哭泣，紧紧拉住衣袖不愿放手。母亲拉着儿子的衣袖询问他的行踪，儿子行走天涯，不知何时才能停歇。

这首诗描绘了一个儿子离家远行，母亲在门前依依不舍的场景。诗人用简洁而富有感染力的语言，将母子之间的深情表现得淋漓尽致。

诗中的“白头老母遮门啼”，形象地描绘了母亲白发苍苍的形象，她站在门前哭泣，不愿让儿子离去。这里的“遮门啼”不仅表现了母亲对儿子的不舍，也反映了她内心的痛苦和无奈。

接着，“挽断衫袖留不止”，进一步强调了母亲对儿子的不舍。她紧紧拉住儿子的衣袖，不愿放手，以至于将衣袖都拉断了。这里的“挽断”形象地表达了母亲内心的挣扎和痛苦。

然后，“阿母牵衣问儿行”，诗人通过母亲的询问，展现了母亲对儿子的关心和担忧。她想知道儿子要去哪里，何时才能回来，这种牵挂和担忧，让人感受到了母爱的伟大。

“儿行天涯不知止”，诗人以儿子的视角，表达了他对母亲的思念和无尽的愧疚。他行走天涯，不知何时才能停歇，这种无奈和愧疚，让人感受到了诗人内心的痛苦。

这首《别母》不仅是一首描写母子情深的诗歌，更是一首充满哲理的作品。它让我们明白了，无论我们走得多远，都无法割舍对母亲的思念和牵挂。正如诗中所说：“儿行天涯不知止”，无论我们走到哪里，都无法忘记母亲的关爱和付出。

在现代社会，我们常常因为忙碌的工作和生活，忽略了与家人的相处。而这首《别母》提醒我们，要学会珍惜与家人相处的时光，懂得感恩和回报。让我们在忙碌的生活中，抽出时间陪伴家人，让他们感受到我们的关爱。

《别母》这首诗以其深情而著称，让我们感受到了古人对母亲的深深思念。在现代社会，这首诗依然具有很高的价值，它提醒我们要珍惜与家人的相处时光，懂得感恩和回报。让我们一起传承这份深情，让爱在家庭中传递。

让我们再次回味这首《别母》的精彩诗句：

白头老母遮门啼，挽断衫袖留不止。

阿母牵衣问儿行，儿行天涯不知止。

愿我们都能珍惜与家人的每一刻，让爱在心中永存！